Le 4 septembre 1946, la première de la pièce A Flag is Born, de Ben Hecht, musique de Kurt Weill, mise en scène par Luther Adler, a lieu à Broadway. Les fonds pour la pièce ont été fournis par la Ligue américaine pour une Palestine libre (ALFP).

Le but est de collecter des fonds pour soutenir les Juifs européens après l'Holocauste et de promouvoir l'idée d'établir l'État d'Israël sur le territoire palestinien. Les affiches et les posters promotionnels portent le texte: «La pièce A Flag is Born a été écrite pour gagner de l'argent et payer des bateaux pour emmener les Juifs en Palestine, [...] et d'encourager l'opinion publique américaine à soutenir la lutte pour la liberté et l'indépendance qui se déroule actuellement en Palestine.»

Les auteurs du spectacle ont tenté de créer une similitude entre les organisations sionistes en Palestine et les héros de la Révolution américaine. Sur la couverture du programme, ils ont représenté trois sionistes –l’un avec un fusil, l’autre avec une houe et le troisième avec un drapeau sioniste– positionnés sur les silhouettes de trois figures révolutionnaires américaines. Les publicités utilisaient le slogan «L’année 1776 en Palestine!» et citaient Thomas Jefferson: «Se révolter contre la tyrannie, c'est obéir à Dieu». Le comité de parrainage comprenait des personnalités connues, dont le compositeur Leonard Bernstein, l'écrivain Lion Feuchtwanger, le maire de New York William O'Dwyer et la veuve du Président américain Roosevelt.

Depuis ce spectacle, Marlon Brando s’est bâti une réputation mondiale. Les rôles principaux ont été également interprétés par les stars de Broadway Paul Muni et Celia Adler.


Source:
Schumacher, Claude; Bradby, David (1998-09-24). Staging the Holocaust: The Shoah in Drama and Performance. Cambridge University Press.