Le 10 avril, le journal de l'armée américaine Stars and Stripes a publié un article dont le titre suggérait qu'à Nuremberg le procureur soviétique Roman Roudenko avait tiré sur l'accusé Hermann Göring dans la salle d'audience et l'avait tué. Le titre sensationnel a été repris par plusieurs agences.

Cette diffamation involontaire s'explique par le contre-interrogatoire d'Hermann Göring, qui a duré une semaine. Au cours de son contre-interrogatoire, l'accusé était à tel point sûr de lui que le public pouvait avoir l'impression de l'échec de l'accusation.

L'article disait que Roudenko était en colère contre Göring, a sorti son arme de service et lui a tiré dessus. Un des journalistes américains qui ont assisté à la séance a effectivement dit quelque chose de ce genre, mais ce n'était qu'une métaphore. Lorsqu'on a demandé aux journalistes du journal pourquoi ils se permettaient d'écrire de telles choses, la réponse a été: «La rafale de questions de Roudenko n'était guère mieux pour Göring».


Sources:
Alexandre Zviaguintsev, Procès de Nuremberg.
Mémento de la presse étrangère: journaux, magazines, agences de presse.