La séance de l’après-midi du 30 janvier 1946 commence par une déclaration du président du tribunal, Jeffrey Lawrence, concernant une lettre reçue par le tribunal, émanant de l’accusé Rudolf Hess le même jour. Dans la lettre, ce dernier demande l’autorisation de représenter lui-même ses intérêts, n’étant pas satisfait du travail de son avocat.
Le tribunal prend la décision suivante:
«La question est d’importance pour le tribunal, ainsi que pour l’accusé. Le Tribunal pense qu’il n’est pas de l’intérêt de l’accusé de ne pas être représenté par un avocat. Le tribunal, en conséquence, a nommé le docteur Stahmer pour représenter l’accusé Hess», déclare le président.
Otto Stahmer défend déjà le principal accusé du procès de Nuremberg, Hermann Göring.
A lire également

Compte tenu de l’indisponibilité du Dr Stahmer, le 5 février 1946, Hess s’attribue un autre avocat: Alfred Seidl, également défendeur de Hans Frank. Grâce aux efforts du nouvel avocat, Rudolf Hess sera condamné à la réclusion à perpétuité et non à la mort.
Source:
Retranscription du Procès de Nuremberg, Volume V / Traduction de l'anglais par Sergueï Mirochnitchenko