Les enquêteurs soviétiques ont établi la responsabilité de onze prisonniers nazis qui avaient participé en personne aux meurtres de civils dans les régions de Pskov et de Leningrad. Fin 1945, ils ont comparu devant un tribunal militaire de Leningrad.

En 1944, à la veille de la retraite, les occupants allemands ont intensifié leurs activités. En partant, ils ont tenté d’évacuer le maximum de Soviétiques des territoires occupés. Ceux qui désobéissaient et tentaient de se cacher ont été tués: dans la majorité des cas, ils ont été brûlés vifs.

Le personnage le plus haut placé sur la liste des accusés était le commandant de la ville de Pskov, le général de division de la Wehrmacht Heinrich Remlinger. Sur son ordre, 25.000 personnes ont été emmenées de force en Allemagne et 145 villages ont été incendiés. Ses subordonnés ont brûlé vifs, abattu et torturé à mort au moins 700 civils.

D’après le témoignage de Natalia Filippova, habitante du village de Zamoushki:

«Ma fille avait huit ans. Je lui ai demandé: “Pourquoi tu n’es pas venue vers moi avant?” Elle m’a dit: “J’avais peur, si j’avais bougé, ils m’auraient tuée, et je suis restée couchée avec tout le monde dans la paille”, c’est-à-dire avec ceux qui ont été fusillés... Vingt-quatre habitants de notre village ont été tués ... Des enfants qui ... Modest Zakharov, ils lui ont piqué le visage avec des couteaux, sa tête était écrasée. Nina, Micha Petoukhov, qui n’avait qu’un an, ont été piétinés à mort.»

Les actes criminels des accusés ont été confirmés non seulement par les témoignages des survivants, mais aussi par les aveux de ceux qui les ont commis.

Le tribunal a rendu son jugement le 4 janvier 1946. Remlinger et sept autres personnes ont été condamnés à mort par pendaison, les autres, à des travaux forcés.