Des extraits de «Grand-peur et misère du IIIe Reich», pièce de théâtre écrite par Bertolt Brecht qui est le plus célèbre dramaturge allemand du XXe siècle, sont pour la première fois diffusés à la radio.
Voici Messieurs les juges. La clique leur a dit:
«Est juste ce qui est utile au peuple allemand.»
Eux disent: «Comment faire pour le savoir?»
Aussi leur faudra-t-il rendre la justice
Jusqu'à ce que tout le peuple allemand soit en prison.
Avant même leur arrivée au pouvoir, les nazis ont classé Brecht parmi les «Allemands à la réputation ternie». Dans la foulée de l’incendie du Reichstag, le dramaturge a émigré au Danemark, ensuite en Suède, puis en Finlande pour finalement venir aux États-Unis. En 1948, Brecht s’est installé définitivement en Allemagne de l’Est. La pièce de théâtre «Grand-peur et misère du IIIe Reich» a été écrite par lui entre 1934 et 1938 alors qu’il se trouvait au Danemark.
Source:
Bertolt Brecht (trad. de l'allemand), Grand-peur et misère du IIIe Reich, Paris, L'Arche, 2013, 182 p.
























